lay/get your hands on sth
to find or get sth
(资料图片)
找到 / 得到某物
Iknowtheiraddressisheresomewhere,butIcan’tlaymyhandsonitrightnow.
我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。
Callmetheminuteyougetyourhandsonthosephonerecords.一拿到通话记录就立刻打给我
补充
get your ˈhands dirty
to do physical work做体力工作；体力劳动
He’snotfrightenedofgettinghishandsdirty.
他不怕体力劳动。
(get/take your) hands off (sth/sb)
(informal)used to tell sb not to touch sth/sb
(命令) 别动某物 / 某人
Getyourhandsoffmy bag!
不许碰我的包！
Hey, hands off! That’s my drink!
嘿，别动！那是我的饮料！
hand sb over to sb
to let sb listen or speak to another person, especially on the telephone or in a news broadcast
(尤指打电话或在新闻广播中) 让某人听另一个人讲话或同其谈话
I’llhandyouovertomyboss.
请跟我的老板讲。
go hand in hand
if two things go hand in hand , they are closely connected and one thing causes the other
密切关联；相连带
Povertyandpoorhealthoftengohandinhand.
贫困和健康不良常有连带关系。